Rövidítések – คำย่อ

Thai rövidítések – คำย่อไทย ( kvám- jáo\  thai-)

• milligram มก. = มิลลิกรัม Milligram (mg.)
• gramm  ก. = กรัม    Gram (g.)
• kilogramm กก. = กิโลกรัม  Kilogram (kg.)

• kilométer กม. (gáo- máo-) = กิโลเมตร (gi_ loh- meht!)  Kilometre (km.)
• centiméter ซม. = เซนติเมตร Centimetre (cm.)
• deciméter  ดม. =  เดซิเมตร ( dae- szi! meht\ ) Decimeter (dm.)
• méter ม.= เมตร  Meter (m)
• négyzetméter ตารางเมตร (dtá- ráng- meht\ ) Square meter (m2)
• négyzetkilométer ตารางกิโลเมตร (dtá- ráng- gi_ loh-  meht\ ) (km2)

• milliliter มล. = มิลลิลิตร Milliliter (ml.)
• liter ล. = ลิตร Litre (l.)

•  óra ชม. = ชั่วโมง Hour
• kilométeróra กิโลเมตรต่อชั่วโมง ( gi_ loh- met- dtao_ csuá\ mohng- ) ( km/h )
• Buddha időszámitás พ.ศ. = พุทธศักราช (phut! thá! szák_ gá_ rát_ ) Buddhist Era
• Keresztény időszámitás ค.ศ. = คริสต์ศักราช   (kriht! szák_ gá_ rát_ )  Christian Era

• hölgyem ( megszólítás )  ด.ญ. เด็กหญิง  dek_ jing/   A girl; Miss
• fiatalúr ( megszólítás ) ด.ช. = เด็กชาย  dek_ csái-    A boy; Master

• Bankok กทม. = กรุงเทพมหานคร ( grung- thehp\ má! há/ ná! khaon- )
• Thaiföld Turisztikai Hatósága  ททท. = การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย The Tourism Authority of Thailand
• postahivatal ปณ. = ที่ทำการไปรษณีย์ ( thí\ thám- gán- bprái- szá_ ní-) Post office
• miniszterelnök ปธน. = ประธานาธิบดี ( bprá_ thá- ná- thip! báo- dí- ) President
• miniszterelnöki hivatal ครม. = คณะรัฐมนตรี  khá! ná! rát! thá_ mohn- dtrí-  The Cabinet (of ministers of state)
• doktor (nő) พ.ญ. = แพทย์หญิง (phet\ jing/) Doctor (female)
• utóirat PS. ป.ล. = ปฏิลิขิต ( bpá_ dti_ li! khit_ ) Postscript; P.S.
• iskola ร.ร. = โรงเรียน ( rohng- rián- ) School
• kórház รพ. = โรงพยาบาล (rohng- phá! já- bán- ) Hospital
• rendőrállomás สน. = สถานีตำรวจ ( szá_ thá/ ní- dtám- ruát_ ) Police station
• rendőr ตร. = ตำรวจ ( dtám- ruát_ )  Policeman
• forgalmi adó ภ.ง.ด. = ภาษีเงินได้ ( phá- szí/ ngörn- dái\ )    Income tax